Norsko a Finsko. Málokteré dvě sousední země se od sebe vzájemně tolik liší. Finsko je ploché a poseté tisíci jezery obklopenými tichými lesy. Jeho více než 180 000 jezer rozesetých mezi lesy tvoří mozaiku, která působí jako zrcadlo nebe.
Norsko a Finsko. Málokteré dvě sousední země se od sebe vzájemně tolik liší. Finsko je ploché a poseté tisíci jezery obklopenými tichými lesy. Jeho více než 180 000 jezer rozesetých mezi lesy tvoří mozaiku, která působí jako zrcadlo nebe. Voda je zde všudypřítomná - klidná, temná, hluboká. Lesy, převážně borové a smrkové, pokrývají přes 70 % území a vytvářejí dojem nekonečna. Norsko se naopak tyčí - fjordy se zařezávají hluboko do pevniny, zatímco hory stoupají k nebi. Voda zde není klidná, ale divoká - vodopády, příboj, ledovce. Každý kout norské přírody působí jako výjev ze starobylé ságy.
Před touto cestou jsme již dříve projeli téměř celé Norsko a jižní část Finska. Tentokrát jsme se proto v doprovodu synovce Martina a neteře Elišky vypravili na samotný sever těchto dvou zemí. Cílem bylo dostat se až na nejsevernější bod Evropy dostupný po silnici - Nordkap. Cesta letadlem vedla nejprve do Helsinek a dále do Rovaniemi. Odtud byl naplánován přesun po silnici do města Inari, kde jsme měli rezervováno ubytování. Do Rovaniemi jsme přiletěli večer 26. července roku 2015. Pronajatým autem jsme odjeli do blízkého hostelu. Ráno si prohlédneme místní zajímavosti.
Rovaniemi se nachází ve finském Laponsku. Během druhé světové války bylo téměř celé město zničeno. Proč k tomu došlo? Finsko uzavřelo v září roku 1944 příměří se Sovětským svazem, což zahrnovalo podmínku, že musí vypudit německé jednotky ze svého území. Německá armáda při strategickém ústupu směrem do Norska použila taktiku spálené země. Aby ztížila postup sovětských vojsk, ničila mosty, železnice a budovy. Rovaniemi bylo vypáleno téměř celé, včetně historického centra, ale díky návrhu slavného architekta Alvara Aalta bylo znovu vybudováno ve tvaru sobí hlavy - s mostem Jätkänkynttilä jako „svíčkou“ mezi parohy. V zimě zde panuje polární noc, kdy slunce vůbec nevychází, zatímco v létě svítí půlnoční slunce, což jsme zažili i my. Asi 8 km od centra města se nachází vesnička Santa Clause. Podle finské legendy sice Santa Claus žije na hoře Korvatunturi Joulupukki, ale jeho „oficiální“ sídlo bylo v roce 1985 zřízeno právě v Rovaniemi. Vesnička je trochu kýčovitá, jsou zde tematické obchody, restaurace, sobí farmy, psí spřežení a hotel ve stylu iglú.
![]()
Turisty sem láká rovněž možnost překročit severní polární kruh. Je to pomyslná linie (66°33′ severní šířky), za kterou nastává přírodní jev polárního dne a polární noci. Eliška neodolala a tento "historický" okamžik patřičně zdokumentovala.
![]()
V zimě je tato oblast ideální pro pozorování polární záře (Aurora Borealis), která zde "tančí" na obloze až 200 nocí v roce.
Po krátké prohlídce Rovaniemi nás čeká cesta do Inari. Více než čtyři hodiny se zastávkami a krátkými procházkami mlčenlivou finskou přírodou. Ostatně ani Finové nejsou příliš hovorní. Dokonce se nám zdálo, že mají rádi ticho, kterého se tak bojí většina našich restaurací a obchodů. Stalo se nám, že recepční hotelu s provinilým výrazem ztišil i tak téměř neslyšitelné rádio, protože se domníval, že nás to ruší.
![]()
Následující den nedočkavě vyrážíme na Nordkap. Čeká nás dalších šest hodin putování severskou krajinou. Obě země dělí řeka Karasjohka. První město na norské straně se jmenuje Karasjok. Druhá polovina cesty povede podél břehu fjordu Porsangerfjorden. Ještě před fjordem se krajina pomalu mění, objevují se první pahorky.
![]()
Konečně fjord. Krajina se otevírá a obloha se vyjasňuje.
![]()
Kolem silnice se pasou sobi, kteří se někdy procházejí přímo na vozovce. Vědí, že jim nikdo neublíží.
Objevují se typické norské domky. Malé vesnice Lakselv či Olderfjord působí jako záchytné body v jinak nekonečné krajině. Místní architektura je skromná, často dřevěná, přizpůsobená drsnému klimatu.
![]()
![]()
Zasmušilá finská rovina ustupuje dramatičtější krajině. Porsangerfjorden je čtvrtý nejdelší fjord v Norsku. Táhne se 123 kilometrů od Barentsova moře hluboko do vnitrozemí kraje Finnmark. Šířka fjordu se pohybuje mezi 10-20 km, s maximální hloubkou 310 metrů u ostrova Tamsøya. Západní břeh tvoří poloostrov Porsanger, východní Sværholt - oba lemované dolomitovými útesy až 200 metrů vysokými. Evropská silnice E69, kterou jedeme, se vine podél západního pobřeží, často v těsné blízkosti vody, s výhledy na ostrůvky, zátoky a otevřené moře. Ve vodách fjordu žijí běluhy a tuleni. Místy se silnice ztrácí v borových lesích, jindy se otevře výhled na širé moře. Porsanger však není pouze norský - je rovněž sámský a kvenský. Sámové jsou původní obyvatelé severní Evropy, konkrétně oblasti zvané Sápmi, která se rozkládá přes severní části Norska, Švédska, Finska a zasahuje i do Murmanské oblasti Ruska. Jsou jediným oficiálně uznaným domorodým národem Skandinávie. Jejich jazyk je blízce příbuzný finštině a estonštině. V minulosti byli označováni jako „Laponci“, ale mnozí Sámové toto označení považují za hanlivé. Dříve se živili rybolovem, lovem kožešinových zvířat a především polokočovným chovem sobů. Sobi byli a jsou ústředním prvkem sámské kultury. Dnes se však chovu sobů věnuje méně než 10 % Sámů, ale právo na tento způsob obživy je vyhrazeno pouze jim. Mnoho mladých Sámů odchází do měst, což mnohdy vede ke ztrátě jejich identity. Přesto zůstávají hrdým národem, který se snaží o oživení svých tradic. Zatímco Sámové jsou známí i u nás, o existenci Kvenů ví málokdo. Jedná se o potomky finsky mluvících přistěhovalců, kteří přicházeli do severního Norska ze sousedního Finska již od 16. století. Jejich migrace byla často motivována hladem, válkami nebo hledáním lepších podmínek pro rybolov a zemědělství. Jazyk Kvenů je blízký severofinské finštině. Dnes jím aktivně mluví pouze několik tisíc lidí, většinou starší generace.
U brány na vjezdu do prostoru Nordkapu sedí mladý Holanďan. "Máte ohromné štěstí, dnešní slunečné počasí a dobrý výhled je tady tak dvakrát, třikrát za rok. Většinou jsou zde mlhy a fouká ledový vítr." Jsme samozřejmě rádi a okouzleni pozorujeme moře směrem k severu. Mys se dramaticky tyčí nad Severním ledovým oceánem. Ocelová zeměkoule na okraji útesu přitahuje pozornost turistů. Někteří dokonce lezou na její vrchol.
![]()
Eliška ani Martin tomu naštěstí nepodlehli. Raději jsme si prohlédli návštěvnické centrum vybudované ve skále, kde byla výstava, panoramatické kino, malá restaurace a obchod se suvenýry. Vedle něj jsme si prohlédli památník „Děti Země“ vytvořený v roce 1989 norskou sochařkou Evou Rognli. Skládá se ze sedmi kulatých kamenných disků, na kterých jsou vytesány kresby dětí z Brazílie, USA, Itálie, Japonska, Thajska, Ruska a Tanzánie. Symbolizují touhu dětí po mírové budoucnosti.
![]()
Norsko je mimořádně drahá země, takže jsme se v samoobslužné restauraci spokojili s lososovou polévkou a pečivem, což ale přesto stálo přibližně 500 našich korun na osobu. Navštívit Nordkap bylo určitě zajímavé, ale přiznávám, že se nám více líbila samotná cesta tam a zpět.
![]()
Krajina koupající se ve večerním slunci cestou zpět z Nordkapu
Abychom poznali něco jiného, rozhodli jsme se vrátit do Finska delší trasou norskými silnicemi E6 a E45. Přestože bylo denní světlo celou noc s mírným zešeřením kolem půlnoci, dojet zpět do našeho hotelu Kultahovi v Inari bylo nereálné. Zastavili jsme se proto na noc v malém penzionu, který patřil starším německým manželům dlouhodobě žijícím v Norsku. Můj manžel toho využil, aby si s nimi ve své nepříliš dokonalé němčině popovídal. Dověděli jsme se tak o skalních malbách nedaleko městečka Alta, kam jsme se následující den vypravili po vydatné německo-norské snídani.
Počasí se vrátilo do své pošmourné a deštivé podoby. Návštěva skalních maleb a rytin v Altě však stála za to. Nejstarší z nich jsou staré sedm tisíc let. Zobrazují scény z každodenního života – lov, rybolov, rituály a zvířata. Rozeznali jsme soby, losy, medvědy a velryby a rovněž lodě. V místním muzeu jsme se dozvěděli, že některé rytiny naznačují šamanské praktiky, včetně uctívání medvěda.
![]()
![]()
Kromě prehistorických maleb nás zaujala i letní severská květena.
Na dalším úseku trasy do Karasjoku, kde jsme se opět napojili na silnici E6, nás opět fascinovala krása severské přírody. Někdy trochu ponurá a deštivá, jindy ve veselejších barvách.
![]()
Jsme zpět v našem útulném hotelu Kultahovi.
![]()
Nejvíce jsme se těšili na snídaně, a to nejen kvůli jídlu. Těsně za průhlednou stěnou jídelny bylo krmítko pro veverky, které jako by se před lidmi rády předváděly. Pobíhaly, skákaly na krmítko, kde ukořistily oříšek a pelášily dolů, aby si ho v klidu vychutnaly.
![]()
Hotel Kultahovi je ubytování v tradičním finském stylu. Leží na břehu řeky Juutuanjoki, která se nedaleko vlévá do jezera Juutuanvuono. Procházky v jeho okolí byly velmi příjemné. Hned za veverčím krmítkem tekla řeka. Její ústí do jezera je od hotelu vzdálené zhruba 350 metrů. Finsko léčí klidem a čistým vzduchem.
![]()
![]()
![]()
Procházky v okolí hotelu
Další den jsme věnovali prozkoumání oblasti na jihovýchod od Inari. Cestou jsme se zastavili v restauraci Karhu Tupa, která se nachází u parkoviště nedaleko skalních útvarů Karhunpesäkivi (Medvědí hnízdo). Stejně jako mnohde jinde ve Finsku to byla spíše jídelna. Na rozdíl od Norska se lze v zemi tisíců jezer velmi chutně a poměrně levně najíst nejen v podobných jídelnách, ale i například u čerpacích stanic.
![]()
Na lesním hřbitově s dřevěným kostelem upoutaly naši pozornost hroby s ruskými jmény. Jsou tam pohřbeni skoltští Sámové, jejichž historie, jazyk a kultura se výrazně liší od ostatních Laponců, zejména v důsledku jejich geografického původu a náboženství. Původně obývali oblast Petsamo, ale po jejím připojení k Sovětskému svazu v roce 1944 byli Skoltové nuceni opustit své domovy. Finská vláda jim poskytla nové osady právě v oblasti Inari. Na rozdíl od většiny Sámů, kteří jsou luteráni, jsou Skoltové tradičně pravoslavní křesťané. Jejich jména (např. Jefremoff nebo Feodoroff) jsou jednoznačně ruského původu.
![]()
Finsko mělo v minulosti vazbu na Rusko, což bezpochyby ovlivnilo jeho historii. V letech 1809 až 1917 bylo součástí Ruska, v jehož rámci existovalo jako Finské velkovévodství. Před rokem 1809 bylo Finsko po staletí zase částí Švédského království. Po finské válce mezi Švédskem a Ruskem bylo Finsko postoupeno Rusku. Zachovalo si však vlastní zákony, měnu a dokonce i samostatnou armádu, ruský car byl ale zároveň velkovévodou Finska. Po ruské revoluci a pádu carského režimu vyhlásilo Finsko v roce 1917 konečně nezávislost.
Neodolali jsme ani plavbě na jezeře Inari. Přístaviště se nacházelo na druhém břehu řeky naproti hotelu. Plavba vedla k ostrovu Ukko, který je posvátným místem Laponců.
![]()
První srpnový den jedeme znovu do Norska, tentokrát do jeho nejvýchodnějšího výběžku hraničícího s Ruskem. Asi 400 km severně od polárního kruhu, ve fjordu Bøk, který ústí do Barentsova moře, leží město Kirkenes. Má pohnutou historii - během druhé světové války bylo více než třistakrát bombardováno. Kirkenes byl osvobozen Rudou armádou v říjnu roku 1944 jako první norské město zbavené nacistické nadvlády. I zde Němci po sobě zanechali spálenou zemi. Vraťme se však do doby naší cesty. Při procházce deštivým městem jsme měli dojem, že jsme spíše v Rusku než v Norsku. Hranice je zde výrazně cítit. Nápisy ve městě byly nejen v norštině, ale i v ruštině. Rovněž některé suvenýry očividně pocházely z Ruska.
![]()
![]()
![]()
V ulicích Kirkenesu
Jako vždy nás přitahuje hranice nepoznaného. Relativně blízko (220 km) se na poloostrově Kola nachází Murmansk. Bez víza se tam ale nedostaneme. Jeli jsme se tedy alespoň podívat na ruskou hranici.
![]()
![]()
Na zpáteční cestě k veverkám v hotelu Kultahovi jsme měli příležitost ochutnat severskou kuchyni. Náhodou jsme objevili malou rodinnou restauraci. Paní majitelce a kuchařce v jedné osobě jsme dali přezdívku "finská babička", protože se o nás starala jako o členy své rodiny. Lososová polévka, šťávy z lesních bobulí, včetně rakytníku, masové koule ze sobího masa, losos na finský způsob. Hostina s teplem domova. Těžko se nám odcházelo.
![]()
![]()
![]()
Zde bych ještě ráda uvedla naši zkušenost s komáry. Na severu Finska v létě stačí odhalit jakoukoliv část těla a je okamžítě pokryta černou vrstvou tohoto krvežíznivého hmyzu. Zvláště nastal problém v případě, kdy jsme si potřebovali v lese "odskočit". Ve Finsku je kromě tisíců jezer i mnoho mokřadů, rašelinišť a bažin, které jsou ideálním prostředím pro kladení vajíček a vývoj larev komárů. Po dlouhé zimě dochází na jaře k rychlému tání sněhu, což vytváří dočasné tůně a kaluže - další ideální líhniště. Vajíčka některých druhů komárů přezimují pod sněhem a komáři se hromadně líhnou, jakmile se oteplí. V létě na severu Finska slunce nezapadá i více než sedmdesát dní, což znamená dlouhé období aktivity pro hmyz. Teploty jsou mírné (kolem 15-20 °C) a to komárům vyhovuje. Nejvíce jich je v červnu a červenci. Mají zde i málo přirozených nepřátel (například vážek), kteří by jejich počet snižovali.
Silnice 955 vede jihozápadním směrem od Inari podél řeky Juutuanjoki. Tento vodní tok máme sice těsně před naším hotelem, ale jeho tichou krásu jsme chtěli poznat důkladněji. Severská řeka nás rozhodně nezklamala. Je lemována mírně zvlněnými svahy a letní severskou květenou.
![]()
![]()
Nedaleko jejího břehu jsme objevili i zajímavý skanzen s ukázkou sámských obydlí. Některé z nich mají na střeše na podkladu z březové kůry vrstvu zeminy a trávy, která v zimě udržuje uvnitř teplo a v létě naopak chrání před přehříváním. V odlehlých oblastech Laponska je stavební materiál omezený. Tráva a drn jsou naopak snadno dostupné. Těžká travnatá střecha rovněž pomáhá stabilizovat dřevěnou konstrukci srubu, zejména proti silnému větru, a trávník na střeše zadržuje vodu. Tyto tradiční stavby jsou postaveny převážně z borovicového nebo smrkového dřeva. Uvnitř je často uprostřed otevřené ohniště a podél stěn jsou umístěny lavice.
![]()
To nejlepší jsme si nechali na konec. Objednali jsme si návštěvu u laponského chovatele sobů. Jeho vyprávění bylo nesmírně zajímavé a doplněné praktickými ukázkami. V Laponsku je celkově více sobů (přibližně 200 000) než lidí (zhruba 180 000). V oblasti Inari je tento poměr ještě výraznější kvůli řídkému osídlení. Laponec nám řekl spoustu zajímavých věcí. Sob se liší od jiných druhů jelenovitých tím, že parohy mají jak samci, tak samice. Samci je na konci podzimu shazují, zatímco samice si je nechávají přes zimu, aby si jimi bránily vzácné zdroje potravy. Sobi jsou pouze částečně domestikovaní, pohybují se volně po rozsáhlých územích, přičemž jsou ale označeni - každý sob má zářez v uchu, který identifikuje jeho majitele. V zimě jsou sobi velmi závislí na lišejnících, zejména na druhu, jemuž se říká "sobí mech". K jeho hledání používají kopyta a parohy, kterými se prohrabávají sněhem. Parohy sobů mohou v létě narůst až o dva centimetry denně - jedná se o nejrychleji rostoucí kosti v živočišné říši. Mláďata se obvykle rodí v květnu nebo začátkem června a během několika hodin jsou schopna stát a chodit. Do týdne se začínají samostatně pást. V létě sobi přizpůsobují svůj spánek tak, aby se mohli téměř nepřetržitě pást. Jsou základním prvkem identity Sámů a jejich tradic.
![]()
Soba lze v Laponsku potkat kdekoliv
![]()
Jak je vidět na uvedených fotografiích, sámská populace má genetické dědictví, které svědčí o jejich dávné migraci ze Sibiře. Vede to k některým jejich fyzickým rysům, které byly dříve nesprávně označovány jako „mongoloidní“ - například kožní záhyb na očním víčku nebo rovné tmavé vlasy. Sámové žili dlouho v izolaci v arktickém prostředí, ke kterému se musel jejich organismus přizpůsobit. Mají proto mnohdy světlou pleť s nažloutlým nádechem, menší tělesné ochlupení a robustní postavu. Tyto znaky nejsou důsledkem „rasové příslušnosti“, ale spíše přizpůsobení se k drsnému arktickému prostředí. Není tomu tak ovšem v případě všech Laponců. Na jedné z našich předchozích cest jsme se ve Švédsku setkali s Laponcem, který vypadal jako každý jiný Švéd.
![]()
![]()
Návštěva sobí farmy zahrnovala i ukázku práce s lasem. Chovatelé sobů používají laso velmi zručně - je to tradiční nástroj, který má v kultuře a každodenním životě Sámů důležité místo. Podle tradice bývá vyrobeno z pletené kůže nebo silné šňůry, dnes často z nylonu. Laso slouží k chytání sobů při třídění stád, značení mláďat nebo při veterinárních úkonech. Při sobím „rodeu“, což je každoroční událost, kdy se sobi shromažďují, počítají a třídí, se pastevci vrhají do stáda a pomocí lasa chytají vybraná zvířata. Sámské děti se učí házet lasem už od útlého věku. Je to dovednost, která se předává z generace na generaci - podobně jako jízda se sobím spřežením.
![]()
Jsme rádi, že i Martin a Eliška mohli poznat tento vzdálený kout Evropy, kde dodnes žijí příslušníci jediného domorodého národa na našem kontinentě. Především na Finsko všichni moc rádi vzpomínáme, ale i sever Norska byla pro nás zajímavá zkušenost.
Pošlete odkaz na tento článek
Kuvajt je bezpochyby jednou z nejpodivnějších zemí, kterou jsme navštívili. Bylo to o Vánocích roku 2014. Pasová kontrola je podobná…
Filipíny jsou překvapující země v jihovýchodní Asii, kde převládají katolíci se španělskými jmény. Dvacet procent slovní zásoby…
Dnešní národ Mongolů čítající pouhé 3,5 miliony lidí ve své minulosti vytvořil největší státní útvar, který kdy existoval. Čingischán by…
Ještě v roce 2019 byl Ekvádor jednou z nejbezpečnějších zemí Latinské Ameriky. Od té doby však zažívá eskalaci násilí spojeného se…
Začátkem roku 2014 manžel pracoval na výrobní lince s technikem neurčité národnosti. Perfektní francouzština, arménské jméno a adresa v…
Azory jsou součástí portugalského území a nacházejí se přibližně 1500 km od pobřeží pevninského Portugalska, v srdci severního Atlantiku.…
Nevím, zda bychom do Kolumbie cestovali bez podpory francouzských přátel, kteří nám poskytli ubytování v jejich bytě v hlavním městě Bogotá…
Jižní Korea má rozlohu menší než bývalé Československo, ale žije tam 52 milionů lidí. Na čtvereční kilometr připadá 507 osob. Na dálnicích…
Slova, která jsme v červenci 2012 slyšeli od našeho řidiče v Kigali zněla děsivě: „Podívejte se na lidi kolem. Komu je více než třicet pět …
Madeira je právem označována jako „ostrov věčného jara“, takže není divu, že si ji oblíbila i císařovna Alžběta Rakouská neboli Sisi. Byla…
Když jsme se na podzim roku 2011 rozhodovali jet do Bělověžského národního parku, vybrali jsme si jeho běloruskou část, protože jsme…
Naše první zkušenost po příletu do Yangonu v únoru roku 2019 nebyla příliš příjemná. Toto největší město v Myanmaru se dříve nazývalo…
Kanada na nás udělala ohromný dojem tím, jak se liší od Spojených států. Přestože mají obyvatelé Spojených států a Kanady díky své…
Jsou tři hodiny ráno a Oliver nás svým autem dovezl do našeho domova v Gambii, státečku vloženém do Senegalu po obou stranách stejnojmenné…
Arabia Felix (latinsky "Šťastná Arábie") je název, který používali starověcí geografové pro označení jihozápadní části Arabského…
Na zpáteční cestě z Tasmánie v listopadu roku 2013 jsme pobyli několik dnů v Melbourne. Toto hlavní město státu Victoria se nachází v…
V severní provincii Cabo Delgado v Mozambiku jsme byli v září roku 2017. Krátce po našem odletu radikalizovaní muslimští mladíci provedli…
Malajci tvoří v Sabahu pouze velmi malou část z přibližně 3,5 milionu jeho obyvatel. Toto území se nachází v severní části ostrova Borneo …
Takový chaos a dav čekající na přílety na letišti, který jsme viděli v Láhauru, překonal všechno, co jsme dosud zažili. Již při vyzvedávání…
V letech 2009 a 2010 jsme navštívili nejprve Írán a posléze Izrael. V obou těchto zemích jsme se setkali s podivuhodně pestrou kulturou a…
Izrael je země, které se podařilo vzkřísit v podstatě zaniklý jazyk. Hebrejština byla mluveným jazykem ve starověkých královstvích Izrael a…
Etiopie je výjimečná nejen v rámci afrického kontinentu, ale i v dějinách světové civilizace. Její historie sahá až do biblických časů. Je…
Tchaj-wan je fascinující mozaikou přírodních scenérií, technologického pokroku a hluboce zakořeněné tradice. Nabízí udivujicí kontrasty:…
Léta přibývají, námi nenavštívené země ubývají. Na podzim a zimu letošního roku jsme měli několik nápadů ohledně států, kde jsme ještě…
Panama je jednou z mála zemí, o které jsme předem neměli téměř žádné informace. Neměli jsme o ní ani jakoukoli představu a nevěděli jsme,…
Začátkem devadesátých let minulého století můj manžel v Praze tlumočil ministru zdravotnictví Kambodže, který se svým vystupováním výrazně…
Cesta do Botswany byla jednou ze čtyř etap našeho putování po zemích jižní Afriky. Přiletěli jsme tam z Namibie.
Nejprestižnějšího ocenění, jaké lze získat ve světě balooningu, členství v Hall of Fame FAI neboli síni slávy balónového létání, se po…
Dvě mouchy jednou ranou, to je ono! Pomyslela jsem si při sledování televizní reportáže ze zprovoznění orloje na domě se zeleným štítem v…
Asi 25 km od Brna, v Dolních Kounicích, se nachází jedinečná kulturní památka, zřícenina kláštera Rosa coeli. V překladu to znamená Růže…
Dovolená – to je odpočinek, pohoda a nové zážitky, ale když stáří začne klepat na dveře, klouby bolí, zrak se horší, schody začínají být…
Chci vidět na vlastní oči šikmý kostel v Karviné. Chci jet na dovolenou do Řecka přesně tam, kde se Sotiria potkala s Makisem. Chci tam,…
Příjmy z cestovního ruchu v Česku jsou silně pod průměrem zemí Evropské unie. Český cestovní ruch má přitom velký potenciál růstu. "Peníze…
To, že partneři spolu nejezdí na dovolenou, neznamená, že jejich vztah je v krizi. Naopak přibývá lidí, kteří raději cestují single nebo s…
Tomáš Hubka, jednatel cestovní kanceláře Delfín travel, hovoří o tom, jak cestují do zahraničí senioři. Právě Delfín travel se zaměřuje na…
Nedávno nás s manželem vylákaly první jarní paprsky na malý výlet do Františkových Lázní, kam to z místa bydliště nemáme daleko.…
V nich vězí čtyři chlapi po sedmdesátce, kteří kráčí krajinou Malých Karpat. Pánská jízda. Stoupají na vrchol hory s rozhlednou. Pot se jim…
Místo moře jezero, místo letišť pohodlné auto nebo vlak. Tak si letos plánuje dovolenou mnoho z nás. Rakouský region Solná komora, který se…
1. květen, či chcete-li 1. máj. Pro někoho svátek práce, pro někoho svátek zamilovaných, pro děti a většinu zaměstnanců ještě k tomu volný…
Byl pozdní večer - první máj, večerní máj, byl lásky čas... Ano, bylo prvního května, a my jsme si vyjeli na výlet do kraje autora této…
Přestože jsem v důchodu, stále ještě pracuji jako průvodkyně. Mé pracovní dny jsou nabité. Právě jsem skončila náročnou tour po Čechách a…
V neděli 19. května 2024 se uskuteční poslední jízda salonního vozu arcivévody Františka Ferdinanda d'Este ze sbírky Národního technického…
Znáte ten pocit, kdy máte velkou chuť vypnout, oprostit se od každodenních starostí a pohladit se po duši? Já v takovouto chvíli pootočím…
Na řeckém ostrově Skopelos se před lety natáčel muzikál Mamma Mia! Poté úpěl pod náporem turistů, kteří nutně potřebovali mít fotografii z…
„Vždyť jsi pohrdala sportem, tak co se stalo?" zeptala jsem se kamarádky. Na procházce jsem jí sotva stačila. „Rozhodla jsem se, že svému…
Možná jste tam byli, městečko se jmenuje San Gimignano. Ale možná jste jako většina návštěvníků Toskánska zajeli hlavně do Florencie a do…
V druhém květnovém týdnu nás čekala závěrečná exkurze U3V do Kašperských Hor. Rozhodla jsem se pobyt prodloužit a fyzicky i obrazně se na…
Tak jsme se po roce zase sešli. Tedy my, co fandíme seniorskému portálu i60. Jako místo srazu jsme letos vybrali Křivoklátsko, a to…
Při přečtení titulku článku asi mnozí budou přemýšlet, co na tom Křivoklátsku vlastně bylo. A tak to prozradím, že se tam konalo takové …
Rok se sešel s rokem a přátelé seniorského webu i60.cz ze všech koutů republiky se začali sjíždět už třetí rok za sebou na Berounku.…
Bojovaly zde polní vojska radikálních husitů, vedeni Prokopem Holým, proti koalici umírněným, pod velením Diviše Bořka z Miletínka.…
Jako každý rok, i letos, se konalo naše setkání kamarádů a kamarádek z portálu i60. Tentokrát se konalo uprostřed malebné přírody u řeky…
Po čtvrtečním dnu plném obláčků, příjemně doprovázejích výletování a sem tam i bloudění íčka krajem Oty Pavla a spojených s návštěvou hradu…
Mnoho bylo nafoceno a mnoho bylo nebo ještě bude napsáno. Abych se neopakovala, budu stručná. Další z mnoha setkání party akčních seniorů…
Dovoluji si vás pozvat na výlet do Českého středohoří. Na pouhých 9 kilometrech vystoupáte na rozhlednu a klikatící se Labe uvidíte nebo…
S manželem, s vnoučaty a s našimi turisty jsme procestovali téměř celou republiku křížem krážem. V malém městě Slavičíně, které od nás leží…
Hledáte tajemná místa nebo tip na výlet s trochu odrostlejšími vnoučaty? Přesně to splňují mysteriózní podzemní katedrály - Vodojemy na…
V úvodních dekádách svého života jsem lázně vnímala jako něco, co se mě osobně až tak netýká. Lázně jsou jen pro staré a nemocné, myslela…
Za posledních dvacet let jsme toho s naší turistickou skupinou procestovali opravdu hodně. Každý rok spolu jezdíme i na týdenní dovolenou.…
„Naši mladí“ nás vyzvali, ať s nimi jedeme na Krétu, že tam je dobré místo pro děti a že když tam už náhodou budeme, tak že jim můžeme…
Léto a dovolené jsou v plném proudu. Spolu s nimi však také různé zdravotní potíže, které vás mohou na cestách potkat. Z exotických zemí si…
Pyramidy v Egyptě, náměstí svatého Marka v Benátkách, Mínojský palác na Krétě, vesnice Oia na Santorini, šikmá věž v Pise. Místo romantiky…
Pokud nepřijedete do Karlových Varů jen na skok, ale zdržíte se nějaký ten den, nemusíte jen korzovat po kolonádách, ochutnávat prameny a…
Koncem června náš klub vyjel na poslední výlet před prázdninami. Spojili jsme výlet na Jezero Most a zámek Jezeří.
Obrovský boom zájmu o chalupy a chaty pominul. Zatímco v době covidu se rekreační stavení prodávala za horentní sumy, nyní je zájem…
Nepochybuji o tom, že na Zakynthu pobývali bohové. Apollón a jeho sestra Artemis si ostrov oblíbili pro jeho krásu i pro vlnitý terén. Až…
Ano, na Panství Velichov. Nebýt naší vnučky Aničky, která tam je na letní brigádě, tak bychom o tom ani nevěděli. A to prosím Petr pochází…
Ve skanzenu Solvayových lomů jsem byl osobně před sedmi lety. Na podkladě informací v měsíčníku ČD pro vás č. 6/2024 a z průběhu srazu…
Hrad z jezera (de Lacu), jinak i Eisenberg shlížel ze svahu Krušných hor již od 14. století, postupem času byl přestavěn na renesanční a…
Mám přece dovču! Chci si užít! Kdy jindy se pobavit, než v době volna? Zaplatil jsem, tak kolem mě kmitejte. To jsou časté argumenty lidí,…
Plánování je jedna strana mince, na té druhé straně se může ocitnout cokoliv. Do kufru pro týdenní pobyt v lázních v Bechyni jsem si…
Tak nám začaly konečně prázdniny. Babička je zase ve svém živlu a plánuje pro nás prázdninové výlety. Ten první zorganizovala na Borůvkovou…
Panenko skákavá! Mladší generaci možná už toto rčení nic neříká. Nicméně generace naše, seniorská, se s ním s největší pravděpodobností…
Pokud se chystáte do Chorvatska v nejbližších dnech, dejte si pozor na několik věcí. Doklady a zelenou kartu je nutné mít fyzicky. Ve…
Lidé starší pětapadesáti let patří k nejžádanější klientele cestovních kanceláří. Senioři upřednostňují zájezdy s českým delegátem před a…
Když se řekne laguna Mar Menor, málo kdo ví, kde se nachází. Pokud patříte mezi ty, kteří vědí, vězte, že jste jedni z mála. Důvod je…
Budete-li se léčit v Mariánských lázních nebo pobývat v západních Čechách, neměl by ujít vaší pozornosti turistický cíl, jímž je Klášter…
Vedro venku i v bytě a před horkými slunečními paprsky nebylo úniku. Takový byl začátek letošního léta. Ranní a večerní procházky byly…
Na Moravě, nedaleko Uherského Hradiště, leží obec Velehrad. Je to jedno z nejvýznamnějších poutních míst České republiky. Každoročně se tu…
Jak vypadá noční jízda v levostranném provozu? Jak číst jména, která začínají dvojitým L? Je vůbec možné objevit se v 67 letech na…
Co platí doma, neplatí jinde. V době letního cestování bývá mnoho lidí překvapených, že přišli o peníze nebo se dostali do potíží s úřady…
Stará dobrá Evropa. Je jedno, na kterou světovou stranu se vydáte, vždycky narazíte na něco zajímavého. Přímořské letovisko Pescara, ležící…
Rozpůlený hrášek, volně běhající divocí koně, přístav, ve kterém zní hudba Richarda Strausse a Chora, ve které se zastavil čas. To všechno…
Ten, kdo cestuje výhradně vlastním vozidlem, je ochuzen o více či méně zajímavé situace v prostředcích hromadné dopravy. Může však…
Když jsem přítelově dceři a jejímu manželovi řekla, že ke kulatým narozeninám nechci žádnou věc, napadl je výlet. A mě Benátky nad Jizerou.…
Vždy na začátku a v průběhu letních měsíců se objevují články o vnímání pojmu "all inclusive". Jde o službu, kdy si host zaplatí neomezenou…
Ne, opravdu nemusíte krčit čelo údivem nad zdvojeným názvem pozvánky do Ústeckého kraje. Mohly by se vám tvořit zbytečně vrásky. Název…
O kraji kolem Litoměřic, zvaném taky Zahrada Čech, psal kde kdo. Nedivím se, je to zvláštní kraj. Drsný a krásný. Zemědělský i průmyslový.…
Dávám vám hádat, o který zámek ve střední Evropě jde. Je barokní, upravený do stylu rokoka. Jeho majitelem je kníže (či jeho synovec),…
Tentokrát vybíral náš prázdninový výlet děda. Pořád říká, že je rodilý Valach, že je na to hrdý, že Valašsko je krásný kraj, a my ho musíme…
Nikdy jsem si žádný deník nepsala a věřte mi, že mě to docela mrzí. Mnoho událostí v našem životě se mi již dávno tak nějak vykouřilo z…
Dovolil jsem si luxus. Být líný. Nebyl to dobrý počin. Šlo mi o život. V neděli jsem se vrátil z dovolené na Slovensku. Někteří nad ní i…
Do konce mého času pro sebe zbývají ještě dva krásné dny. Dva předchozí jsem vyplnila aktivně, splnila jsem, co jsem si předsevzala a ještě…
Jindřichův Hradec se řadí mezi zajímavá, krásná a hojně vyhledávaná města. Centrum a jeho krásné památky a ještě krásnější zákoutí je lepší…
Posledních pět let se my dva, já a manžel, pořád s něčím loučíme. Lyžování jsme už definitivně pověsili na hřebík. Cyklistku zvládáme, ale…
Tolik toho již bylo napsáno o krásném Českém středohoří. Tento kraj má své stálé obdivovatele, kteří každým rokem vylezou do kopců,…
Ráda se vracím na místa, která mi přirostla k srdci. Ale ještě větší radost mám, když navštívím dosud nepoznaná místa a vychutnám si jejich…
Už nějaký čas jsme s kamarádkou měly naplánovaný výlet do Neratova, podívat se na jeden zvláštní kostel. Na jednodenní výlet z Brna do…
Vesnička Monticello Amiata ani nebyla cílem naší cesty po jihovýchodním Toskánsku. Nenajdete ji v cestovatelských bedekerech, nemá žádnou…
Už dlouhou dobu jsme plavbu po Baťově kanále plánovali, a když na mě na facebooku "vyskočila" možnost zakoupení jízdenek na vyhlídkou loď,…
Je to již několik let, co mě zaujal článek o záchraně pozůstatků vodního hradu Lipý a jejich zpřístupnění. Letos v létě jsme se ocitli v…
Je tu všechno - hodně slunce, zeleně, tyrkysové moře i krásná jezera, nádherné hory, vynikající víno, dobří lidé. A v každém městě či malé…
Ve svém životě stojím nohama pevně na zemi. Tedy alespoň se snažím. Přesto se občas ráda podívám na svět pěkně z výšky. Nejsem zdaleka sama…
Je nádherné ráno, Celsiova stupnice ukazuje příjemných 18 stupňů, pro někoho horko, pro jiného krutá zima. Pofukuje mírný a vlahý větřík,…
Jistě mi dáte za pravdu, že nejkrásnějším místem na světě je naše krásná vlast. Jsou v ní obsaženy všechny krásy světa: hory i nížiny, lesy…
Pokud jedeme na výlet, kdy cílová stanice je dál než hodinu autem, tak jedeme radši na dva dny s přespáním. A tak vyrážíme na dvoudenní…
Když byl císař Napoleon Bonaparte po definitivní porážce donucen abdikovat a uchýlit se do exilu, vybral si jako svůj nový nedobrovolný…
V srdci historické Verony se nachází jedno z nejromantičtějších míst na světě – balkon, který je neodmyslitelně spojen s příběhem Romea a…
Na výlet do Lednice jsem se nechala totiž zlákat také. A zlákala jsem k němu také svou kamarádku Vlastu. Na tento výlet mě totiž zlákala…
Pojedu sama k moři. Tu větu jsem převalovala v hlavě asi pět let. Jsem nerozhodná, mluvím mizerně anglicky. A jsem mistr v představách,…
To se tak někdy stává. Alespoň u mě. Najednou mě chytne toulavá a ze dne na den se rozhodnu, že musím někam vyjet. A už je to tam. Kde? No…
Po desetidenním ozdravném pobytu v Lázních Jáchymov na začátku prázdnin bylo jasné, že na další cestu vyrazíme pro změnu bydlíkem.
Chtěla bych Vás pozvat k nám do Hostýnských vrchů. Někteří z Vás už mohli přírodu v okolí sv. Hostýna poznat při srazu "íčkařů" v roce 2022…
Letiště Praha Letňany patří mezi nejstarší česká letiště. Jeho vznik se datuje do roku 1924, kdy se naplno realizovala výroba letadel v…
Kam? Až na hřebeny hor. Do oblak. „Bez bab,“ jak říká Bolek Polívka ve filmu Kurvahošigutng. Naše ženy si již na to netroufají, ale chápou…
Zdravíme s Robinem z Krušných hor. Byli jsme na Flájské přehradě a na Flájském plavebním kanále. Nabrali jsme energii z přírody, cítili…
Letošní horké léto jsem většinou trávila na zahradě, která díky vysokým teplotám vyžadovala časté zalévání. A za odměnu jsem mohla…
Po několika smutně zatažených a chladných dnech se deváté říjnové ráno probudilo s dobrou náladou. V noci sice pršelo, ale teď se slunko…
S turisty jsme se vydali na Medvědí stezku. Vlakem do Volar, kde jsme přestoupili na vlak do Nového Údolí. V Černém Kříži začíná celkem…
Čas nezastavíš. Je spravedlivý a měří všem stejně. To jsem si říkala, když jsem otáčela listy v kalendáři a nezadržitelně se blížil měsíc…
Chtěli jsme si trošku prodloužit letošní léto, a proto jsme začátkem října vyrazili na poznávací zájezd Národní parky Chorvatska s…
Ve čtvrtek 19. září 2024 se budík ozval v 7 hodin. Namáhal se zbytečně, stejně jsme už byli vzhůru. S uspokojením jsme konstatovali, že…
Po Velké Fatře, nejrozsáhlejším slovenském pohoří, jsme vyrazili do jednoho z nejkrásnějšímu koutů u našich východních sousedů, do…
Jaké exotické destinace jsou v současné době nejoblíbenější a jaké tři nejdůležitější věci si nezapomenout s sebou na dovolenou zabalit?
Hrad Jenštejn se nachází asi 15 km severovýchodně od Prahy. Z dálky jsem ho znala dlouho. Dívala jsem se na něj čtyři roky při cestách na…
Při našem putování po národních parcích v Chorvatsku jsme nemohli vynechat návštěvu proslavených Plitvických jezer. Není mezi námi určitě…
Také se vám někdy stává, že se vám zasteskne a toužíte se podívat na místa, kde jste prožili něco příjemného nebo zajímavého? Na mě to…
České středohoří, mnou milovaný kout naší země, je plný krás. Krás přírodních, kterých se jen těžko můžete při toulkách po malebných…
Na nedávné cestě Podkrkonoším jsem kromě Jilemnice navštívila ještě dvě další místa, která určitě stojí za zmínku. A to hrad Pecka, který…
Při našem říjnovém putování po Chorvatských národních parcích jsme měli možnost navštívit i zajímavá města a městečka severní a střední…
Ještě pár dní předtím, než se podřipská krajina zahalila bílým neprůhledným závojem z mlhy, zvala dychtivé poutníky k cestě prosluněnou…
Vzpomínáte, jak jsme 7. listopadu recitovali „Rudou barvou dneska září sedmička v mém kalendáři“? Naštěstí ty doby jsou dávno pryč a žádné…
Před několika lety vysílala Česká televize pohádku „O pokladech“. Zaujala mě jedna z úvodních scén, kdy David Švehlík doslova pronásleduje…
Pokud občas jezdíte vlakem nebo autobusem, jistě tušíte, že si můžete koupit jízdenku nejen u řidiče autobusu nebo u průvodčího ve vlaku či…
JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno portál i60 nabízí.
Chcete na portál i60 přispívat vlastními články, povídat si na chatu, najít nové přátele či partnera v Seznamce?
Aktuální anketa
-
Rozhodování mi nečiní problém, rozhoduji se rychle a většinou správně
1802
20 %
-
Většinou dám na svou intuici, a nějak to dopadne
1749
20 %
-
Nevím, nepřemýšlel(a) jsem o tom
1678
19 %
-
Rozhodování pro mě není snadné, trvá mi déle, než se rozhodnu
1818
20 %
-
Je to pro mě velký problém, rozhoduji se dlouho a ne vždy správně
1852
21 %
-
Kvíz i60 - 10. týden
Dne 1. března 1955 byla vyhlášena nejstarší chráněná krajinná oblast v České republice – CHKO Český…
- Foto dne
Aktuální anketa
-
Rozhodování mi nečiní problém, rozhoduji se rychle a většinou správně
1802
20 %
-
Většinou dám na svou intuici, a nějak to dopadne
1749
20 %
-
Nevím, nepřemýšlel(a) jsem o tom
1678
19 %
-
Rozhodování pro mě není snadné, trvá mi déle, než se rozhodnu
1818
20 %
-
Je to pro mě velký problém, rozhoduji se dlouho a ne vždy správně
1852
21 %